美军中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔饰）最后一次在阿富汗执行任务，和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区。他们的部队在巡逻中遭到伏击，两人成为唯一的幸存者，在敌人的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的岖崎地形到达安全地带。回到美国本土后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往美国，他决心保护这个朋友并报恩，重回战区在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。
měi jun1 zhōng shì yuē hàn ·jīn lì （jié kè ·jí lún hā ěr shì ）zuì hòu yī cì zài ā fù hàn zhí háng rèn wù ，hé dāng dì fān yì ài hā mài dé yī qǐ diào chá gāi dì qū 。tā men de bù duì zài xún luó zhōng zāo dào fú jī ，liǎng rén chéng wéi wéi yī de xìng cún zhě ，zài dí rén de zhuī jī xià ，ài hā mài dé mào zhe shēng mìng wēi xiǎn dài zhe shòu shāng de jīn lì chuān guò shù yīng lǐ de qū qí dì xíng dào dá ān quán dì dài 。huí dào měi guó běn tǔ hòu ，jīn lì dé zhī ài hā mài dé hé qí jiā rén bìng méi yǒu xiàng chéng nuò de nà yàng huò zhǔn qián wǎng měi guó ，tā jué xīn bǎo hù zhè gè péng yǒu bìng bào ēn ，zhòng huí zhàn qū zài dāng dì mín bīng dào dá zhī qián jiù chū ài hā mài dé yī jiā 。
