一望无际的农场上空，农作物喷粉机尘土（戴恩·库克DaneCook配音）一心想走入竞赛会场。平日里他的好友农药喷洒车查克（布拉德·加内特BradGarrett配音）担任教练和技师职务，尘土则不顾自身条件在农场附近急速飞行，为此没少受修理车多蒂（泰瑞·海切尔TeriHatcher配音）的臭骂，可他还是毅然报名参加了机翼环球赛的预选赛。尘土极其幸运地通过预选，却也意识到自己和专业赛用飞机的差距，因此拜托传说中曾击落50架敌机的退役战机船长（斯泰西·基齐StacyKeach配音）担任他的教练。虽然恐高症始终无法克服，不过尘土总算如愿站在大赛的起跑线上。
yī wàng wú jì de nóng chǎng shàng kōng ，nóng zuò wù pēn fěn jī chén tǔ （dài ēn ·kù kè DaneCookpèi yīn ）yī xīn xiǎng zǒu rù jìng sài huì chǎng 。píng rì lǐ tā de hǎo yǒu nóng yào pēn sǎ chē chá kè （bù lā dé ·jiā nèi tè BradGarrettpèi yīn ）dān rèn jiāo liàn hé jì shī zhí wù ，chén tǔ zé bú gù zì shēn tiáo jiàn zài nóng chǎng fù jìn jí sù fēi háng ，wéi cǐ méi shǎo shòu xiū lǐ chē duō dì （tài ruì ·hǎi qiē ěr TeriHatcherpèi yīn ）de chòu mà ，kě tā hái shì yì rán bào míng cān jiā le jī yì huán qiú sài de yù xuǎn sài 。chén tǔ jí qí xìng yùn dì tōng guò yù xuǎn ，què yě yì shí dào zì jǐ hé zhuān yè sài yòng fēi jī de chà jù ，yīn cǐ bài tuō chuán shuō zhōng céng jī luò 50jià dí jī de tuì yì zhàn jī chuán zhǎng （sī tài xī ·jī qí StacyKeachpèi yīn ）dān rèn tā de jiāo liàn 。suī rán kǒng gāo zhèng shǐ zhōng wú fǎ kè fú ，bú guò chén tǔ zǒng suàn rú yuàn zhàn zài dà sài de qǐ pǎo xiàn shàng 。
正片
正片
正片
