退休护士长丁香香早年丧偶，丈夫的师弟马大宽默默帮衬着她支撑着施家的大小事务。两个儿子已结婚生子，唯独让她头疼的是大龄女儿施如的婚事。丁香香想方设法为女儿征婚相亲，没想到给女儿征婚时偶然和外籍专家瑞尼的邂逅，却给自己带来了桃花运。马大宽生怕丁香香被抢走，终于打破沉默向香香展开了自己的爱情攻势；被丁香香救过命的鲁鹤年也被丁香香的魅力和善良打动。三个男人向丁香香发起的爱情攻坚战让丁香香措不及防。丁香香一边面对着儿女争房产、朋友住院等头疼事，还要饱受爱情带给她的压力。孩子们的不同意见，几个家庭的矛盾纠葛，中西文化的各种差异，世俗观念的各色目光描绘出一幕幕悲喜交加的生活画卷。退休老人们的责任，执着，真诚，大爱、善良打动着所有人的心。
tuì xiū hù shì zhǎng dīng xiāng xiāng zǎo nián sàng ǒu ，zhàng fū de shī dì mǎ dà kuān mò mò bāng chèn zhe tā zhī chēng zhe shī jiā de dà xiǎo shì wù 。liǎng gè ér zǐ yǐ jié hūn shēng zǐ ，wéi dú ràng tā tóu téng de shì dà líng nǚ ér shī rú de hūn shì 。dīng xiāng xiāng xiǎng fāng shè fǎ wéi nǚ ér zhēng hūn xiàng qīn ，méi xiǎng dào gěi nǚ ér zhēng hūn shí ǒu rán hé wài jí zhuān jiā ruì ní de xiè hòu ，què gěi zì jǐ dài lái le táo huā yùn 。mǎ dà kuān shēng pà dīng xiāng xiāng bèi qiǎng zǒu ，zhōng yú dǎ pò chén mò xiàng xiāng xiāng zhǎn kāi le zì jǐ de ài qíng gōng shì ；bèi dīng xiāng xiāng jiù guò mìng de lǔ hè nián yě bèi dīng xiāng xiāng de mèi lì hé shàn liáng dǎ dòng 。sān gè nán rén xiàng dīng xiāng xiāng fā qǐ de ài qíng gōng jiān zhàn ràng dīng xiāng xiāng cuò bú jí fáng 。dīng xiāng xiāng yī biān miàn duì zhe ér nǚ zhēng fáng chǎn 、péng yǒu zhù yuàn děng tóu téng shì ，hái yào bǎo shòu ài qíng dài gěi tā de yā lì 。hái zǐ men de bú tóng yì jiàn ，jǐ gè jiā tíng de máo dùn jiū gě ，zhōng xī wén huà de gè zhǒng chà yì ，shì sú guān niàn de gè sè mù guāng miáo huì chū yī mù mù bēi xǐ jiāo jiā de shēng huó huà juàn 。tuì xiū lǎo rén men de zé rèn ，zhí zhe ，zhēn chéng ，dà ài 、shàn liáng dǎ dòng zhe suǒ yǒu rén de xīn 。
