让（让•迦本JeanGabin饰）在战争后成为了一个落魄的逃兵。在大雾弥漫的夜晚他搭上了一辆顺风车，并救下了一只小狗，小狗跟着他来到了这座海滨小城。小城的码头上终日雾气弥漫，天空市集尽显压抑之色。让在这里遇到了美丽的奈丽（米歇尔•摩根MichèleMorgan饰），两人逐渐相爱，而让却不得不面对自己颠沛流离的逃亡命运。奈丽的监护人扎贝尔杀死了她的前男友莫里斯，奈丽不堪忍受他的占有欲和管教离家出走。让在一次与奈丽的相会中惹上了当地的黑社会分子路西恩（PierreBrasseur饰），路西恩觊觎奈丽的美色，一直在追寻莫里斯的下落。正在奈丽回家后面对扎贝尔疯狂侵犯的危急关头，让及时出现打死了这个卑鄙的商人。两人一同走在雾码头的街道上，面对分别的时刻，路西恩却开枪射杀了让……
ràng （ràng •jiā běn JeanGabinshì ）zài zhàn zhēng hòu chéng wéi le yī gè luò pò de táo bīng 。zài dà wù mí màn de yè wǎn tā dā shàng le yī liàng shùn fēng chē ，bìng jiù xià le yī zhī xiǎo gǒu ，xiǎo gǒu gēn zhe tā lái dào le zhè zuò hǎi bīn xiǎo chéng 。xiǎo chéng de mǎ tóu shàng zhōng rì wù qì mí màn ，tiān kōng shì jí jìn xiǎn yā yì zhī sè 。ràng zài zhè lǐ yù dào le měi lì de nài lì （mǐ xiē ěr •mó gēn MichèleMorganshì ），liǎng rén zhú jiàn xiàng ài ，ér ràng què bú dé bú miàn duì zì jǐ diān pèi liú lí de táo wáng mìng yùn 。nài lì de jiān hù rén zhā bèi ěr shā sǐ le tā de qián nán yǒu mò lǐ sī ，nài lì bú kān rěn shòu tā de zhàn yǒu yù hé guǎn jiāo lí jiā chū zǒu 。ràng zài yī cì yǔ nài lì de xiàng huì zhōng rě shàng le dāng dì de hēi shè huì fèn zǐ lù xī ēn （PierreBrasseurshì ），lù xī ēn jì yú nài lì de měi sè ，yī zhí zài zhuī xún mò lǐ sī de xià luò 。zhèng zài nài lì huí jiā hòu miàn duì zhā bèi ěr fēng kuáng qīn fàn de wēi jí guān tóu ，ràng jí shí chū xiàn dǎ sǐ le zhè gè bēi bǐ de shāng rén 。liǎng rén yī tóng zǒu zài wù mǎ tóu de jiē dào shàng ，miàn duì fèn bié de shí kè ，lù xī ēn què kāi qiāng shè shā le ràng ……
